Препресс и печать
На экране всё в порядке. Что испортится при печати?
Экран не показывает нож, который обрежет лист, и не печатает краски по отдельности. Поэтому «на мониторе всё хорошо» — слабый аргумент для отправки в тираж. У некоторых ошибок есть вполне узнаваемые признаки; надо лишь знать, где их искать.
Край страницы проверяют с учётом резки
Цветной фон должен выходить за формат страницы на согласованную с типографией величину. Если он ровно совпадает с линией обреза, после резки может появиться светлая полоска. Метки реза не заменяют вылетов: они показывают положение ножа, но не добавляют изображения за ним. В PDF удобно отдельно проверить габариты TrimBox и BleedBox, если принимающая сторона ожидает вылеты.
То, что видно в композите, может измениться на формах
Наложение красок, или overprint, позволяет печатать один цвет поверх другого вместо вырубания фона под верхним объектом. Для мелкого чёрного текста это часто полезно: при небольшой неприводке вокруг букв не возникает белого ореола. Но ошибочно включённый overprint у цветного логотипа способен изменить его оттенок или сделать светлый элемент практически невидимым на фоне.
Проверьте спорные объекты через Overprint Preview и Separations Preview в InDesign, а в итоговом PDF — через инструменты Output Preview в Acrobat Pro. Полезно по очереди выключать отдельные краски: так проще заметить случайный составной чёрный у мелкого текста или неожиданную плашечную краску. Симуляция на экране помогает увидеть логику наложения, но окончательное поведение зависит от вывода и печати.
Начинайте с рискованных мест
Выберите несколько «плохих кандидатов»: белая надпись на цветной плашке, чёрный текст на фотографии, тонкая линия, прозрачная тень поверх фона, фотография в обрез. Для каждого задайте конкретный вопрос. Есть ли краска под белым? Не стал ли чёрный мелкого текста четырёхкрасочным? Не заканчивается ли изображение раньше зоны вылета? Такой просмотр быстрее общего впечатления от сотни полос.
Одна тонкость: два чёрных объекта могут выглядеть на экране одинаково, хотя один содержит только K, а другой собран из CMYK. Для крупной плашки составной чёрный иногда оправдан, для мелкого текста он повышает риск проблем с приводкой. Смотрите значения красок и назначение объекта, а не только его цвет на мониторе.
Предпечатная подготовка полиграфии — это перевод визуального решения на язык конкретного оборудования. Хороший финальный PDF выдерживает оба взгляда: как цельная страница и как набор отдельных красок и зон обреза.
